しーらかんす式

音楽と日本語と中国語のブログ

毎日一語、中国語~ユニコーン企業

まだ辞書に載っていない中国語の新語をひたすら書き連ねていきます

f:id:coelacanthidae:20201115105449j:plain

ユニコーン企業(unicorn company)

起業から10年以内で、推定時価総額が10億米ドルを超す未上場のスタートアップ企業のこと。 

 

 

独角兽公司 [dújiǎoshòu gōngsī] 

公司企業でもOK。

CB Insightsのレポートによると、世界のユニコーン企業500社のうち最多が米国の242社、次点が中国の119社。米中2国で全体の7割を占める。日本は11位で4社だそう。

参考:独角兽企业世界第二多,英日印加起来不到我国一半,美国有点焦虑_腾讯新闻ユニコーン企業の数は世界2位 英日印を足してもわが国の半分に満たない 米国イライラ -テンセントニュース2020-11)

 

テンセントの記事は

米国から不当な圧力をかけられているにも関わらず、中国は2位。日本はたったの4社で英日印を足しても中国の半分にもならない。ユニコーン企業が多いということは、イノベーション国家であることの証。時代遅れの工業大国、英日は特定分野ではまだアドバンテージがあるかもしれないが、イノベーティブな中国の敵じゃありません。中国のターゲットは断然米国。でも焦った米政府が中国企業に嫌がらせをしてくる可能性がある。

などと書いております。
どこの国を敵視しているのか分かりやすい。

で、具体的にどんな中国企業ユニコーン企業かと言うと
TikTok字节跳动(Bytedance)、ソフトバンクのパートナー企業でライドシェアの滴滴出行が有名どころです。

f:id:coelacanthidae:20201129000919j:plainBaidu.com

どっちも利用したことないけどー(´・3・`)

 

   関連記事

 毎日一語、中国語~スタートアップ企業 - しーらかんす式

毎日一語、中国語~千人計画 - しーらかんす式

毎日一語、中国語~ソフトバンクグループ - しーらかんす式

毎日一語、中国語~DX(デジタルトランスフォーメーション) - しーらかんす式

 

 

コトバは生き物です。上記はあくまでも現時点で主流の言い方です。